就标识标牌设计来说，针对不同的国家需要有不同的设计方法，其中，一些禁用的文字也是必须掌握的知识之一。在国内也是如此，不同省份地区有不同的习俗和风俗，设计师要避开当地的讳言讳语，否则会引起当地人的厌恶。

有些文字、图形是禁止用作标识的，各国在禁用标识方面有不同的规定．应注意其差别性。由于各国风土人情、社会文化背景不同，有些在一国常用或为消费者所喜爱的标识，在另一些国家就未必适宜使用。在标识设计方面，似乎已形成一种国际规范，即在选择标识的文字、图形和色彩时，避免采用销售国禁用的或消费者忌讳的东西．

如瑞典的国旗为蓝色，该国禁用蓝色作为标识，如果用蓝色作标识就会被认为是对他们国家的不尊重，自然就难以获准注册：

阿拉伯国家禁忌黄色，

法国人认为黑桃是死人的象征．采用这一图形的标识将不能获准注册，

意大利人把菊花当作国花，

日本人把菊花视为皇家的象征，都不接受以菊花的文字和图形作为注册标识，

而拉丁美洲国家则将菊花视为妖花，也不允许采用菊花图形的标识注册，

澳大利亚禁忌用兔的图形作标识，

西方国家禁用黑猫的图形作标识，

印度以及阿拉伯国家禁用猪的图形作标识，

伊斯兰教国家对违反伊斯兰教传统和教义的标识都不准用于标识，

使用英语和英属国家禁用大象的图形作标识，当地居民认为大象大而无用，因担心消费者不欢迎，这些国家的代销商不敢购进中国"白象牌"电池。